Da li smatrate da je vaša dužnost da delate u najboljem interesu vaših klijenata?
Myslíte, že máte povinnost jednat v nejlepším zájmu svého klienta?
Mislim da je vaša knjiga u pravu.
Myslím, že tvá kniha má pravdu.
Vidim da je vaša noga mnogo bolje.
Vidím, že jste na tom mnohem líp.
Samo sam želela da Vas obavestim da je Vaša izložba za tri nedelje a još uvek nemamo sve Vaše slike.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Rekoh mu, i mislim da sam mu pravo rekao, da je vaša milost dobila pristanak njegove mlade gospe.
Tak jsem mu řekl, a myslím, že jsem nelhal, že si vaše excelence získala přízeň této signoriny.
Da je vaša sinovica Beatrièe zaljubljena u sinjor Benedeta?
Co jste mi to vlastně dneska říkal, že je vaše neteř Beatrice zamilovaná do signiora Benedicka?
To što sam skrivao od njega da je vaša sestra u gradu.
Že jsem mu zamlčel, že je vaše sestra ve městě.
Mislim da bi rekao da je vaša amerika gorka i opaka i mala.
Řekl by, že vaše Amerika je hořká krutá a nicotná.
"Žao nam je što moramo da vas obavestimo... da je vaša prijava za Univerztet Stanford odbijena."
"S lítostí vám oznamujeme,... že váš žádost o přijetí na Stanfordskou Univerzitu nebyla přijata."
Nadam se da je vaša pita od jabuka jebeno vrijedna ovoga!
Doufám, že ty vaše jablkový koláče za to stojej!
Objasnila nam je da je vaša porodica prošla kroz dovoljno stvari, i... zamolila me da budem blag prema deèaku.
Vysvětlila, že vaše rodina si v poslední době prošla mnohým... a žádala pro hocha mírný trest.
Vjerujemo da je vaša kæer ukrala povjerljive podatke.
Máme důvod věřit, že vaše dcera ukradla utajené informace.
"Vjerujemo da je vaša knjiga... za francusku kuhinju u Americi neprocjenjiva i mi æemo je prodavati!"
Proboha! Věříme, že v Americe udělá vaše kniha pro francouzskou kuchyni to, co udělala Radost z vaření Irmy Rombauerové pro běžné vaření, a s tím ji budeme propagovat!
Selija, vi ste ubeðeni da je vaša buduænost promenjena?
Celie, jste si jistá, že se vaše budoucnost změnila?
Recimo da je vaša žena baš temperamentna.
Řekněme, že vaše žena byla jen trochu v ráži.
Èuo sam da je vaša povreda bila poprilièno divljaèka.
Rozuměl jsem tomu tak, že vaše zranění bylo závažné.
Ali istina je, da je vaša apokalipsa došla i prošla, a niste niti primjetili.
Ale pravdou je, že vaše Apokalypsa začala a skončila, a vy jste si toho ani nevšimli.
Mislim da je vaša žena sumnjala da joj nabijate rogove.
Vaše žena vás podezírala, že jí podvádíte.
Rekao bi da je vaša strategija riskantna ali isplativa.
Řekl by, že je ta vaše strategie riskantní, ale stojí za to.
Kako biste glupo izgledali kad bi se otkrilo da je vaša premija zapravo šarena laža.
Takže jak hloupě by to vypadalo, kdyby se zjistilo, že váš šampion je podvodník.
Mogu li da kažem da je vaša svirka uzvišena.
Mohu jen říct, že vaše hraní je úžasný.
Oduševljen sam što mogu da vas izvestim, da je vaša jedinica u savršenom stanju.
Jsem nadšený, že vás informovat, že vaše jednotka je v perfektním stavu.
A Dot, èak i ja znam da je vaša majka umrla dva dana prije ste vi otkrivene sa svježim ranama.
A, Dot, i já se obávám, že tvá matka zemřela dva dny předtím než tě našli s čerstvými ranami.
Pre nego što je umrla, veštica mi je otkrila da je vaša grupa pod uticajem moje majke.
Před smrtí jedna čarodějnice řekla, že váš coven ovládala moje matka.
Za sada mogu da vam kažem da je vaša torba stigla u Los Anðeles.
Z toho co vím, tak zavazadlo dorazilo do Los Angeles.
Ako mogu da se poslužim vašim naèinom izražavanja, onda mogu da potvrdim da je vaša teorija sranje.
Vytvořil jsem přirovnání, se kterým jsi obeznámen mohu potvrdit, že tvá teorie stojí za hovno.
Zna da je vaša sestra otišla u Aokigahara šumu, pomislila je da ste Yuurei.
Ví, že vaše sestra šla do Aokigahara. Myslela si, že jste Yuurei.
Gðo Bim, mislim da je vaša æerka alergièna na laktozu.
Paní Beamová, vaše dcera má nesnášenlivost laktózy.
Èini se gospodine da je vaša informacija ispala prilièno nepotpuna.
Zdá se, pane, že vaše informace nebyly zcela přesné.
Zašto imam oseæaj, sad kad znaju za to, sad kada su se posvetili tome da ova vlast propadne, da je vaša procena znatno manje optimistièna?
Proč mám teď dojem, že když o tom už vědí a odhodlali se svrhnout naši vládu, bude váš odhad podstatně méně optimistický?
Kao, mislite da je Vaša pomoænica - ja?
Něco o vaší domněnce, že jsem vaší asistenkou?
Mislim da je Vaša namera poniziti me.
Myslím, že váš záměr je, aby mě ponížit.
Sve što trebate znati je da je vaša kuæa sada na sigurnom.
Vše, co potřebujete vědět, že váš dům je nyní bezpečný.
Mogu samo da zamislim kako bi žalosno bilo da ovo vide vaši nadreðeni tamo u Teheranu, a posebno kad bi im se otkrilo da je vaša mala Mina u stvari Mosad.
Dokážu si představit, jak na to budou asi pohlížet vaši nadřízení v Teheránu. Zvlášť když jim řeknu, že vaše rozkošná Mina je ve skutečnosti z Mosadu.
Izgleda da je vaša odanost fleksibilna.
Takže se ukazuje, že tvoje věrnost je dost proměnlivá.
Treba mi li Vas podsetiti, gospodine, da je Vaša država crvena i da svi republikanci u njoj raèunaju na Vas?
Nemusím vám připomínat, že váš stát je červený, - a republikáni na vás spoléhají.
To je ono što čujemo kad se molite za izlečenje - da je vaša najveća želja u vezi sa nama to da jednog dana prestanemo da postojimo i stranci koje možete da volite se presele iza naših lica."
Tohle slyšíme, když se modlíte za lék -- že vaše nejvroucnější přání k nám je, že jednoho dne přestaneme existovat a nahradí nás cizinci, které můžete milovat."
Problem sa teorijom je da je vaša teorija možda prepunjena kognitivnim predubeđenjima.
Problémem ale je, když je vaše teorie ovlivněna předsudky v poznávání.
Pa, kad upoznate uzimaoca, osećate da je vaša životna misija da kaznite i boga u toj osobi.
A když potkáte příjemce, máte pocit, že vaším životním posláním je tuto osobu přímo pekelně vytrestat.
Govorilo je da je vaša porodica podnela veliku žrtvu u prošlosti.
Vypovídaly o tom, že vaše rodina se musela v minulosti dost obětovat.
To znači da je vaša pra, pra, pra, pra, pra, pra - sa oko pet miliona "pra" - baka bila verovatno ista kao i pra, pra, pra, pra baka, sa pet miliona "pra", od Holi.
To znamená, že vaše prapraprapraprapra – s asi pěti miliony „pra“ – babička byla nejspíš ta stejná prapraprapra babička s pěti miliony „pra“ jako ta Hollyina tady na obrázku.
Kad dodjete u zemlju hanansku, koju ću vam ja dati da je vaša, pa kad pustim gubu na koju kuću u zemlji koju ćete držati,
Když vejdete do země Kananejské, kterouž já vám za dědictví dávám, a dopustil bych ránu malomocenství na některý dům země, kterouž vládnouti budete,
A kad ih isterate iz zemlje, naselite se u njoj; jer sam vama dao onu zemlju da je vaša.
A když vyženete obyvatele země, bydliti budete v ní; nebo vám jsem dal tu zemi, abyste jí dědičně vládli.
0.51324605941772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíte, že máte povinnost jednat v nejlepším zájmu svého klienta? 